Bir İsim Üzerinden Şehri Tartışmak ya da Hizmeti Görmek
SAMSUN BÜLTEN EDİTÖR’DEN:
'Güneş balçıkla sıvanmaz', İsim tartışmalarıyla kimse Başkan Halit Doğan'ın eserlerine asla gölge düşüremez.
Samsun, tarih boyunca farklı medeniyetlerin izlerini bağrında taşıyan, her köşesinde ayrı bir kültürel katmanı barındıran kadim bir liman şehri. Bugünlerde ise Büyükşehir Belediyesi tarafından hayata geçirilen vizyon projelerden biri olan "Uçan Sinema"ya verilen Astorya ismi üzerinden yürütülen bir tartışmanın odağında. Peki, bu tartışmalar gerçekten bir dil hassasiyeti mi, yoksa yapılan devasa hizmetleri gölgeleme çabası mı?
Etimolojik Gerçekler ve Kelimelerin Yolculuğu
Dil, yaşayan bir organizmadır ve şehirlerin isimleri bu organizmanın en dirençli dokularıdır. Bugün "Öz Türkçe" savunuculuğu yaparak Astorya ismine takılanların, üzerinde yaşadığımız şehrin ismini de aynı teraziye koyması gerekir. Samsun ismi, antik çağdaki Amisos (Yunanca) isminin Selçuklular döneminde Türkçeleşmesiyle bugünkü halini almıştır. Amisos ise kökeni itibarıyla Helen öncesi Anadolu dillerine (Palaskça) dayanır ve Amasya (Amaseia) gibi "Ana Tanrıça Mâ" kültüyle bağlantılıdır.
Astorya ise Yunanca "Aster" yani yıldız kökünden türemiştir. Eğer bir ismin kökeni üzerinden milliyetçilik ya da dil muhafızlığı yapmaya kalkışırsak, kullandığımız pek çok kelimenin —en başta "politikacı" sıfatının— altında kalırız. Günlük hayatımızda torunlarımıza verdiğimiz isimlerden, alışveriş yaptığımız AVM’lere kadar yabancı kelime istilasına ses çıkarmayıp, sadece bir vizyon projeye verilen isim üzerinden siyaset üretmek samimiyetten uzaktır.
Altın Çağı Yaşayan Samsun ve Hizmet Siyaseti
Samsun Büyükşehir Belediye Başkanı Sn. Halit Doğan, göreve geldiği günden bu yana bu şehre adeta bir altın çağ yaşatmaktadır. Şehrin çehresini değiştiren, sosyal dokuyu güçlendiren ve Samsun’u geleceğe taşıyan devasa eserler, her bir hemşehrimizin ortak gurur kaynağı olmalıdır. Olmaktadır da.
"Türkiye'nin en büyük meydanını inşa edip adını İstiklal Meydanı koyan bir iradenin Türkçe hassasiyetini ve vatan sevdasını tartışmak, en hafif tabiriyle abesle iştigaldir."
Böylesine millî bir duruş sergileyen, bayrak ve millet sevdası tescilli bir isme, sadece bir kelime üzerinden haksızlık yapmak; şehre yapılacak en büyük kötülüklerden biridir. Büyük hizmetleri bir kalemde silip küçük detaylara takılmak, ya vizyonsuzluğun ya da art niyetli bir muhalefet anlayışının ürünüdür.
Popülizm Değil, El Birliği
Popülist yaklaşımlar bu şehrin ne karnını doyurur ne de geleceğini inşa eder. Samsun’a hizmet etmek, sadece eleştirmek değil, yapılan güzellikleri takdir etme erdemini de göstermektir. Başkan Halit Doğan’ın motivasyonunu bozmaya yönelik beyhude çabalar yerine, bu şehrin evlatları olarak el ele vermeli ve Samsun’un yükselişine destek olmalıyız.
Gün, kelimelere takılıp kalma günü değil; eser siyasetinin yanında durma, Samsun için birleşme ve Samsun'u daha ileriye götürme günüdür.
Nokta.
